A. AGCO:s dotterbolags integritetspolicy
AGCO Deutschland GmbH
1. Kontaktuppgifter och översikt över ansvarig part
Den ansvariga parten för den personuppgiftsbehandling som beskrivs i denna policy är:
AGCO Deutschland GmbH
Johann-Georg-Fendt-Straße 14
D-87616 Marktoberdorf
E-post: contact.webshop.de@agcocorp.com
Du kan kontakta vårt dataskyddsombud per post till vår postadress med tillägget ”Till dataskyddsombudet” eller via e-post till:privacy@agcocorp.com *.
* Vi påpekar uttryckligen att när du använder denna e-postadress kommer innehållet inte att tas emot enbart av vår dataskyddsombud. Om du vill utbyta konfidentiell information ber vi dig att först kontakta oss via denna e-postadress för att ordna en direkt kommunikationskanal med dataskyddsombudet.
Om du kontaktar oss kommer vi att utreda och försöka lösa varje fråga eller klagomål inom en månad eller sådan annan period som kan krävas enligt tillämpliga lagar.
Översikt över denna integritetspolicy:
AGCO Deutschland GmbH, (”AGCO DE”), är ett dotterbolag till AGCO Corporation.
AGCO Corporation tillhandahåller en integritetspolicy som reglerar hur AGCO Corporation och dess dotterbolag (tillsammans ”AGCO”) får samla in och behandla personuppgifter om dig, hur AGCO delar personuppgifter med andra, hur AGCO skyddar dina personuppgifter och dina rättigheter i relation till dina personuppgifter.
Denna policy innehåller information om hur AGCO DE samlar in och behandlar personuppgifter i samband med denna webbplats. I händelse av konflikt mellan bestämmelserna i denna policy och AGCO Corporations integritetspolicy ska villkoren i denna policy ha företräde.
Vi uppmanar dig att läsa denna policy och AGCO Corporations integritetspolicy noggrant och att regelbundet besöka denna sida för att ta del av eventuella ändringar som vi kan komma att göra i enlighet med villkoren i denna policy.
2. Registrering
Användaren kan registrera sig på vår webbplats genom att ange personuppgifter. Uppgifterna anges i inmatningsfönstret, överförs till oss och lagras för avtalsförberedande ändamål (rättslig grund är artikel 6.1 b i GDPR).
Följande uppgifter samlas in vid registreringen:
- Valfritt: Förnamn, efternamn
- E-postadress
- Lösen
- Valfritt: Anställningsnummer och arbetsplats (för AGCO-anställda)
- Valfritt: Classic Club-medlemsnummer
3. Nyhetsbrev
De uppgifter som du anger i registreringsformuläret för vårt nyhetsbrev kommer endast att användas av oss för att skicka vårt nyhetsbrev, där vi informerar dig om våra produkter. Efter din registrering kommer du att få ett bekräftelsemejl. Registreringen är först slutförd när du klickar på länken i mejlet (dubbel opt-in). Vi behandlar dina uppgifter uteslutande för att skicka nyhetsbrevet till dig efter att du har gett ditt samtycke till detta. Nyhetsbrevet kan avbeställas när som helst genom att klicka på länken för att avsluta prenumerationen.
Vi vill påpeka att vi utvärderar ditt användarbeteende när vi skickar nyhetsbrevet. För denna utvärdering innehåller de skickade e-postmeddelandena spårningspixlar, som är bildfiler på en pixel. För utvärderingarna kopplar vi samman dina uppgifter och spårningspixeln med hjälp av ett individuellt ID. Vi registrerar när och var (baserat på din IP-adress) du läser vårt nyhetsbrev och utifrån detta drar vi slutsatser om hur vi kan förbättra vårt nyhetsbrev för dig.
Sådan spårning är inte möjlig om du har inaktiverat visning av bilder som standard i ditt e-postprogram. I så fall visas inte nyhetsbrevet i sin helhet och du kan eventuellt inte använda alla funktioner. Om du visar bilderna manuellt kommer ovannämnda spårning att utföras.
4. Orderhantering
Syftet med onlinebutiken är distansförsäljning av merchandisingprodukter. I detta sammanhang behandlar vi de uppgifter som är nödvändiga för att ingå, fullgöra eller avsluta ett avtal med dig (rättslig grund är artikel 6.1 b i GDPR). Detta inkluderar:
- Förnamn, efternamn, adress, e-postadress, IP-adress
- Transaktionsnummer
- Betalningssätt
- Orderinformation
- Valfritt: titel, tilltal, telefonnummer, momsregistreringsnummer
Vi vidarebefordrar information om din leveransadress till ett service- eller logistikföretag som vi anlitat för att hantera försäljningsavtalet. För att säkerställa att leveransen av varorna sker enligt dina önskemål kan vi skicka din e-postadress och ditt telefonnummer till det företag vi anlitat, som kommer att kontakta dig i förväg för att komma överens om leveransdetaljerna med dig. Uppgifterna kommer endast att överföras för detta ändamål och kommer att raderas efter leveransen.
Du tillhandahåller oss uppgifterna för beställningen, genomförandet och uppsägningen av avtalsförhållandet mellan dig och oss. Vi lagrar de uppgifter som samlas in för fullgörandet av avtalet till dess att eventuella avtalsenliga eller lagstadgade garantirättigheter har löpt ut. Efter att dessa perioder har löpt ut behåller vi de uppgifter som krävs enligt handelsrätt/skatterätt för avtalsförhållandet under de lagstadgade perioderna. Under denna period kommer uppgifterna endast att behandlas igen i händelse av en revision av skattemyndigheterna.
Vi kan behöva kontakta dig via e-post, telefon eller via ett meddelande i en app i samband med en beställning, förfrågningar, klagomål eller angående leverans eller process. Denna kommunikation är inte avsedd för marknadsföringsändamål, och du kommer att fortsätta att få den även om du väljer bort marknadsföringskommunikation.
5. Betalningsuppgifter
Under beställningsprocessen samlas betalningsuppgifter in. För beställningar på vår webbplats har du möjlighet att välja mellan olika betalningsmetoder. Vi samlar inte in och lagrar betalningsuppgifter själva. Dessa samlas in uteslutande av de tjänsteleverantörer som anges nedan.
a) Payone (kreditkort)
Om du betalar med kreditkort samlar PAYONE GmbH; Lyoner Straße 15, 60528 Frankfurt am Main, Tyskland, in följande uppgifter:
- Namn och adress på kortinnehavaren (valfri e-postadress)
- Information om betalkortet (t.ex. kortnummer, CVV, giltighetstid)
- Information om transaktionen (t.ex. ID, datum, belopp, varor, artikelnummer)
För mer information, besök följande länk https://www.payone.com/DE-en/gdpr.
b) Paypal (inklusive köp på faktura och direktdebitering)
Det finns även möjlighet att genomföra betalningen med hjälp av onlinebetaltjänsten PayPal. PayPal möjliggör onlinebetalningar till tredje part. PayPals europeiska operatör är PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg. Om du väljer PayPal som betalningsmetod överförs dina uppgifter (som krävs för betalningsprocessen) automatiskt till PayPal.
För mer information, besök följande länk https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full?locale.x=en_DE.
c) Klarna (omedelbar banköverföring)
Du kan också betala med omedelbar banköverföring. Detta är en direkt banköverföring online från Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München. Sofort GmbH är en del av Klarna Group, en europeisk leverantör av alternativa betalningssystem.
Om du väljer direkt banköverföring som betalningsmetod kommer dina uppgifter (som krävs för betalningsprocessen) att överföras automatiskt till Klarna.
Mer information finns under följande länk https://www.klarna.com/international/privacy-policy/.
d) Paytrail (endast för finska kunder)
Vi erbjuder betalning via Paytrail för våra finska kunder. Detta är en alternativ betaltjänstleverantör baserad i Finland (Paytrail Oyj, Lutakonaukio 7, 40100 Jyväskylä). Även här överförs dina uppgifter (som krävs för betalningsprocessen) automatiskt till Paytrail.
Mer information finns under följande länk https://www.paytrail.com/en/data-privacy-notice-paytrail-payment-service.
6. Dataöverföring / angivet syfte
Vi vidarebefordrar endast personuppgifter till tredje part i den utsträckning det är nödvändigt för att vi ska kunna fullgöra våra avtalsenliga skyldigheter (särskilt för att behandla ett ingånget avtal). I samband med tillhandahållandet av vår webbplats vidarebefordrar vi också dina uppgifter till de tjänsteleverantörer som vi anlitar för detta ändamål (t.ex. webbhotell, byrå etc.), som uteslutande behandlar personuppgifterna på uppdrag av och enligt våra instruktioner. Personuppgifter vidarebefordras inte till tredje part för andra ändamål än de angivna avtals- och betalningsändamålen utan ditt samtycke eller om det krävs enligt tillämplig lag.
Om du tillhandahåller oss personuppgifter inom ramen för en förfrågan och/eller genom att uttryckligen ge ditt samtycke, används dessa uppgifter endast för det ändamål som omfattas av förfrågan eller samtycket. Med ditt samtycke och för att uppfylla ändamålet kan dina personuppgifter även vidarebefordras till regionala försäljningspartner inom AGCO-koncernen.
Vi lagrar endast dina personuppgifter så länge som det är nödvändigt eller föreskrivs i lag för det avsedda syftet med insamlingen av uppgifterna. Dina eventuella skyddsvärda intressen kommer att beaktas i enlighet med lagstadgade bestämmelser. Om mottagarna av uppgifterna befinner sig i länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), där tillämplig lag inte garanterar samma skyddsnivå som i ditt hemland, kommer vi att vidta andra åtgärder för att säkerställa en lämplig skyddsnivå.
8. Dina rättigheter
I enlighet med tillämpliga lagar kan du ha någon av följande rättigheter:
- rätten att begära tillgång till eller kopior av dina personuppgifter som behandlas av AGCO
- rätten att begära rättelse av eventuella felaktigheter i dina personuppgifter
- rätten att på legitima grunder invända mot behandlingen av dina personuppgifter
- rätten att invända mot försäljning, uthyrning eller delning av dina personuppgifter
- rätten att på legitima grunder begära
- radering av dina personuppgifter som behandlas av AGCO, och
- begränsning av behandlingen av dina personuppgifter som behandlas av AGCO
- rätten att få dina personuppgifter överförda till en annan personuppgiftsansvarig, i den utsträckning det är tillämpligt
- när vi behandlar dina personuppgifter på grundval av ditt samtycke, rätten att återkalla detta samtycke;
- rätten att överklaga ett tidigare beslut som AGCO har fattat om dina integritetsrättigheter; och
- rätten att lämna in klagomål angående behandlingen av dina personuppgifter till en lämplig dataskyddsmyndighet. Mer information, inklusive kontaktuppgifter till lämpliga dataskyddsmyndigheter, finns i avsnittet Regioner i AGCO Corporations integritetspolicy.
Detta påverkar inte dina lagstadgade rättigheter. Du kan utöva någon av dessa rättigheter genom att använda AGCO:s kontaktuppgifter. AGCO kommer att svara på din begäran inom de tidsfrister som föreskrivs i tillämpliga lagar. För komplexa begäranden kan AGCO utöva sin rätt att förlänga tidsfristen där så är tillämpligt. AGCO kommer i alla fall att sträva efter att svara utan onödigt dröjsmål.
9. Ändringar av denna policy
AGCO DE kan ändra, revidera eller uppdatera denna integritetspolicy när som helst utan att meddela dig. Vi uppmanar dig att regelbundet kontrollera denna policy för eventuella ändringar och att hålla dig informerad om hur vi hjälper till att skydda dina personuppgifter. Din fortsatta användning av någon webbplats, app eller enhet anses vara ett godkännande av eventuella ändringar av denna policy.
Senast uppdaterad: juli 2025
B. Ordlista
I denna policy har termer med versaler följande betydelse:
Tillämpliga lagar avser alla lagar, förordningar eller bestämmelser som är tillämpliga på respektive AGCO-dotterbolag.
Dataskyddsmyndighet avser en oberoende offentlig myndighet som har lagstadgad uppgift att övervaka efterlevnaden av dataskyddslagar.
Dataskyddslagar avser alla tillämpliga lagar som rör behandling av personuppgifter.
Maskinuppgifter avser alla uppgifter som har genererats och/eller samlats in från din maskin, som har genererats, samlats in eller lagrats i maskiner eller hårdvara eller enheter som är anslutna till maskiner, vare sig det sker genom telemetri eller på annat sätt. Maskinuppgifter kan innehålla personuppgifter.
Personuppgifter avser all information som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person som skyddas av bestämmelser om integritet eller dataskydd i tillämpliga lagar.
Behandling eller behandlingsprocess avser varje åtgärd eller uppsättning åtgärder som vidtas med personuppgifter, oavsett om det sker automatiskt eller inte, inklusive men inte begränsat till: insamling, registrering, organisering, lagring, anpassning eller ändring, hämtning, konsultation, användning, utlämnande genom överföring, spridning eller annat tillgängliggörande, sammanställning eller kombination, blockering, radering eller förstöring.
Känsliga personuppgifter avser all information som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person som omfattas av särskilt skydd enligt bestämmelser om integritet eller dataskydd i tillämpliga lagar.